Astérix e Obélix ao Serviço de Sua Majestade

Ano 50 a.C.. César tem sede de conquistas. À frente das suas gloriosas legiões, decide invadir essa ilha situada nos limites do mundo conhecido, essa região misteriosa a que chamam de Brittania, a Bretanha. A vitória será rápida e definitiva. Ou melhor... Quase. Uma pequena aldeia bretã consegue resistir-lhe, mas as suas forças fraquejam. Cordélia, a rainha dos Bretões, decide então enviar à Gália o seu mais fiel fidalgo, Jolitorax, onde vai procurar ajuda junto de uma outra pequena aldeia gaulesa, conhecida pela sua obstinada resistência aos Romanos...Na Vila gaulesa em questão, Astérix e Obélix já têm preocupação que chegue. De facto, o chefe confiou-lhes o seu sobrinho Atrevidix, um jovem cabeça no ar recém-chegado da Lutécia, de quem devem fazer um homem. Tarefa que, diga-se, dá água pela barba. Quando Jolitorax chega para pedir ajuda, é-lhe confiado um barril de poção mágica, ficando decidido que será escoltado por Astérix, Obélix... e por Atrevidix, pois tal viagem parece ser a ocasião perfeita para consolidar a sua educação. Infelizmente, nada acontecerá como previsto... E como bónus neste livro, os bastidores da filmagem: descubra as etapas da realização do filme num dossiê exclusivo de 13 páginas relativo ao "making of".